疫情防控中易搞混的几组词
“志哀”“致哀”
《现代汉语词典》(商务印书馆2005年修订本 第五版)1755页标注:“志哀:(动词)用某种方式表示哀悼。”“志”,含义为“记”。在常用词“永志不忘”中,“志”就是这一用法。
同一版本的《现代汉语词典》的1758页,对“致哀”有这样一条解释:“致哀:(动词)对死者表示哀悼。如:向死难烈士致哀。”“致”在这里是给予、向对方表示的意思。
比较而言,“志哀”,只指通过某种形式或活动以表示对某事的哀意。而“致哀”,就是用语言或行动向别人传达自己对某事、某人的哀意。“致哀”,是双向的行为,有发出者和接受者,其行为对象是确定的。
因此,“全国和各驻外机构下半旗志哀”和“向抗击新冠肺炎疫情斗争中牺牲的烈士和逝世同胞致哀”都是准确的用法。
“暴发”“爆发”
查阅《现代汉语词典》《辞海》《现代汉语学习词典》等工具书可以看出,“暴发”跟“爆发”都表示“突然发生”的意思,但用法有所不同。
“暴发”一般用于洪水、传染病等。例如:
(1)这时,突然暴发山洪,冲断了道路,车队只好绕道而行。
(2)由于连日降雨,上游暴发了洪水,村边的小桥被冲毁了。
(3)那时,这一带暴发了鼠疫,不少群众患病。
(4)虽然已经取得防控疫情的显著成效,但要继续严格防控,不能松懈,谨防反弹,杜绝暴发新的疫情。
另外,在“暴发户”一词中,宜用“暴发”不宜用“爆发”。
“爆发”一般用于火山、战争、重大事件等。例如:
(5)这座火山昨天突然爆发,浓烟冲天,附近几个村庄的人员都撤离了。
(6)在历史上,这一地区曾爆发过两次大规模战争。
(7)那时,由于税收制度改变以及种族歧视等,引起当地许多群众不满,爆发了大规模游行。
(8)公元前209年,爆发了大泽乡起义。
(9)在这一历史时期,爆发了“五四”运动。全文约4059字,请下载后阅读、编辑。
(阅读全部图文内容,您需要先登录!)