从金鸡奖到流行语
——再议电影《夺冠》与《我和我的家乡》
近日,我在网上看到这么两条消息:
第一条是11月28日,第33届中国电影金鸡奖获奖名单公布。一共19个奖项,《夺冠》独占3席:最佳摄影奖,最佳编剧奖,最佳故事片奖。在14部获奖作品及其演员当中,《夺冠》拿的奖最多。而同期热映的电影《我和我的家乡》(以下简称《家乡》),只拿了一个“评委会特别奖”。在我看来,这个奖无异于“安慰奖”。
第二条是12月4日,国家语言资源监测与研究中心发布“20XX年度十大网络用语”。其中,“夺冠”名列第八,入选理由是:“该词因同名电影《夺冠》而流行,电影展示了中国几代女排人不服输的劲头。这种默默付出、顽强到底的‘女排精神’,成为‘中国精神’的一个缩影。”
金鸡奖是中国电影家协会和中国文学艺术界联合会联合主办的电影奖项,创办于1981年,与香港电影金像奖、台湾电影金马奖并称“华语电影三大奖”。近年来,金鸡奖每年评选一次,接受在中国大陆取得上映许可证的华语电影报名,由电影界的专家组成评奖委员会,并由专家实名制投票产生奖项,评奖风格是“六亲不认,只认作品;八面来风,自己掌舵;不抱成见,从善如流;充分协商,顾全大局”。
据介绍,“20XX年度十大网络用语”是基于国家语言资源监测语料库(网络媒体部分),采用“以智能信息处理技术为主,兼顾领域专家意见和搜索引擎收录情况”的方式获得的。监测语料库包含网络论坛、新闻、博客等不同媒体形式语言资源。其中,本次发布涉及的网络论坛部分数据包含约30万个帖子,字符数超过3亿。
在这里,我之所以不惜笔墨地介绍金鸡奖和“20XX年度十大网络用语”的评选主体、评选方法,主要是想说明它们的权威性,也由此而得出结论:无论是作为影片的《夺冠》还是成为热词的“夺冠”,其入选都是实至名归,体现了雅俗共赏。
金鸡奖是专业人士评出的“专业奖”,称得上是“雅”;“十大网络用语”的评选,基于网络大数据分析,集中了网民意见,可以视为“俗”。《夺冠》既能斩获大奖,又能诞生流行语,在老百姓的口头上生活中传播开来,充分说明它既具有阳春白雪的品质,又具有下里巴人的魅力传播力。
全文约1944字,请下载后阅读、编辑。(阅读全部图文内容,您需要先登录!)